Zwiedzając zabytki starożytnej Grecji, patrzymy z zapartym tchem na dzieła dawnych budowniczych. Monumentalność i złożoność dawnych budowli zachwyca ludzi z całego świata. Czy jednak architektura starożytna jest taka jaką nam się wydaje? Przecież doskonale wiemy, że architekci z dawnych wieków używali niebanalnych sposobów, aby uzyskać zadziwiający efekt optyczny. Najbardziej widoczne jest to w kolumnach, które były zwężane u góry, aby uzyskać efekt smukłości i wyniosłości. Kolejna ciekawostka jest znacznie mniej znana. Wszystkie starożytne budowle kojarzą nam się z elegancką i prostą skałą w kolorze zbliżonym do białego. Nie tak jednak wyglądały te budynki w czasach herosów i bogów. Świątynie krzyczały mnogością kolorów: żółtym, czerwony i niebieskim. Architektura nie wydawała się wtedy chłodna i stonowana, ale pełna życia i radości. Dzisiaj pomalowanie choćby jednego zabytku dawnej architektury na tak jaskrawe kolory, wzbudziłoby niebywały protest wielu środowisk, zarówno naukowych jak i tych związanych z turystyką.
